Классификатор EU – что значит и в чем отличие от других версий. Xiaomi официально выходит на украинский рынок вместе с «Алло Что значит украинская версия для смартфона
На днях вышел компактный смартфон Meizu M3s. Привлекательный новичек облачен в металлический корпус, оснащен 5 дюймовым HD-экраном, чипсетом MediaTek MT6750 с частотой 1,5 ГГц и видеочипом Mali-T860MP2.
Девайс позиционируется, как международная версия бюджетника - эксклюзивного китайского аппарата. Однако, модели обладают рядом существенных отличий, которые мы сейчас представим.
Отличия между Meizu M3s и Meizu M3
- Во-первых, М3s получил металлический корпус, против поликарбонатного у М3.
- Более того, новый девайс обеспечен дактилоскопическим датчиком на фронтальной панели, которого нет у М3.
- Начинка обоих устройств сопоставима, кроме увеличенной батареи на 3020 мАч, вместо 2870 мАч.
- Различия коснулись программного обеспечения аппарата. М3s получил ОС Android с оболочкой Flyme OS, против Yun OS с прошивкой Flyme, у М3.
Сравнение на фото Meizu M3s и Meizu M3
Теперь время пришло к фото сравнение. Как вы сейчас увидите, международная версия Meizu M3s намного ярче. Сделанно все это для завоевания других рынков и для борьбы с конкурентами Xiaomi, Haawei и даже Apple. Смотрите фотографии.
Напомним стоимость и расцветки
Стоимость Meizu M3s составляет - 106 и 136 долларов или 699 и 899 юаней, за варианты с ОЗУ - 2/3 ГБ и ПЗУ - 16/32 ГБ.
На выбор предоставлены аппараты серебристого, золотистого, розового цветов с белой передней панелью и аппарат с черной фронтальной панелью и серым "задником"
Украина не отстает. На ряду с продажей смартфонов данного китайского бренда, в полный ход уже предлагают
В сфере программного обеспечения для смартфонов прошивкой называют операционную систему, которая на конкретный момент установлена в телефоне.
Все операционные системы регулярно обновляются, то есть время от времени появляются новые прошивки. До недавнего времени лидирующие позиции принадлежали операционным системам Android и iOS. Android любят за открытую архитектуру и множество настроек, iOS отличается хорошей защитой данных и оптимизацией.
Глобальная и международная прошивка
Многое изменилось, когда китайские производители ворвались на рынок смартфонов с собственными фирменными прошивками на базе Android - MIUI от Xiaomi, Flyme от Meizu и другими. Сейчас они стремительно набирают популярность, и именно с их появлением появилось понятие глобальная прошивка.
Изначально данные прошивки использовались исключительно на китайском рынке. Оболочки отличались отсутствием сервисов Google, наличием приложений, актуальных только для Китая, а также доступностью всего двух языков - китайского и английского. В интернете их еще называют China ROM.
Спустя некоторое время эти смартфоны в силу своих характеристик и невысокой стоимости стали пользоваться повышенным спросом за пределами Китая. Для таких аппаратов стали выпускать глобальную (международную) прошивку - Global ROM. Она поддерживает много языков, в том числе русский, а также сервисы и приложения Google.
Как заказать смартфон с международной прошивкой?
Многие пользователи стремятся приобрести новый телефон прямо из Китая, так как это позволяет сэкономить на покупке. При заказе стоит быть внимательным, так как есть риск получения смартфона с китайской прошивкой. Для этого необходимо внимательно изучить характеристики модели на сайте продавца и убедиться в наличии пометки «Global Version» или «Global ROM». Еще лучше написать продавцу и уточнить информацию у него.
Если из-за недобросовестности продавца или собственной невнимательности вы купите смартфон с китайской прошивкой (China ROM), не стоит огорчаться - в большинстве случаев на гаджет можно установить глобальную (международную) прошивку, но это решение для опытных пользователей.
В продаже существует 3 основные версии смартфонов:
1 Версия для внутреннего китайского рынка (установлена глобальная прошивка с русским языком)
2 Европейская версия. В названии товара указано: "Global Version" или "EU"
3 Версия Ростест. В названии товара указано: "RosTest Version"
Как известно, Xiaomi, Meizu и другие китайские компании, выпускают свою продукцию не только на международный рынок, но и для внутреннего потребителя. В связи с этим существуют модификации смартфонов как для самих китайцев, так и для всех остальных. Чем же отличается азиатская версия (для китайского рынка), от международной (европейской) версии смартфона?
Упаковка и прошивка
Смартфоны, предназначенные для международного рынка на упаковке, имеют надпись Global Version и надписи на коробке на Английском языке. Это подразумевает, что в них уже на производстве предустановлена глобальная версия прошивки. В версии для азиатского рынка, надписи на коробке на китайском языке, с завода прошивка не имеет русского языка. Поэтому наши инженеры устанавливают в такие телефоны глобальную прошивку, такую же как в европейских версиях. Покупая у нас, вы всегда получаете 100% русифицированный телефон, прошивка которого не отличается от европейской версии.
Вместе с глобальной версией смартфона в комплекте идет зарядное устройство с привычной нам «европейской» вилкой. В то же время китайские модификации продаются с зарядным устройством их образца и комплектуются переходником на «наши» розетки.
Поддержка LTE (4G)
Смартфоны для Азиатского рынка поддерживают LTE-частоты Band 1, 3, 5 и 7, а для Европейского - Band 1, 3, 5 и 7, а также B4 и B20.
При этом Band 4 (AWS) практически не используется в России и активно применяется только в некоторых странах мира (например, Колумбия, Чили, Уругвай, Мексика), а Band 20 из-за низкой частоты (800 МГц), не способной обеспечить высокую емкость и скорость, используется только в качестве дополнительной частоты в городах, а также в крайне малонаселенных районах.
Даже с дополнительной частотой B20 разница в скорости между европейской и азиатской версией на практике будет незаметна, потому что российскими (как и зарубежными) операторами для передачи данных на высоких скоростях используются частоты B3 (1800), B7 (2600 FDD) и B38 (2600 TDD). Перед покупкой вы всегда сможете установить свою сим карту в телефон и проверить работу в сетях 4G.
Версия РОСТЕСТ
Теперь давайте разберемся что такое Ростест и Евротест. Евротест — это сертификация, которую получают все гаджеты. Она работает по всему миру, за исключением нескольких стран и России.
В России на сертификацию Евротест накладывается еще одна - российская. Таким образом Ростест — это сертификация уже сертифицированного в Европе товара. Разумеется, что эта дополнительная сертификация заложена в стоимость гаджета и за это вам приходится доплачивать приблизительно 20% от стоимости товара. Взамен вы получаете право ремонтировать гаджет в течение срока гарантии в официальных сервисных центрах по всей стране. Телефон с сертификатом от Евротест котируются по всему миру. Нигде в мире не переплачивают 20% от цены за дополнительную гарантию.
Однако, покупая технику с сертификацией Евротест, вы не рискуете остаться без гарантии. Магазин в этом случает предоставляет собственную гарантию на смартфоны 1 год. И вы можете починить устройство бесплатно, просто принеся его в любой из наших магазинов. В целом, покупка Евротеста — это то же самое, как если бы вы поехали в другую страну и купили телефон там по более низкой цене. Только в этой ситуации по гарантийному случаю вам пришлось бы в эту страну возвращаться или чинить за деньги. А в случае покупки Евротеста у нас, вы сразу имеете бесплатную гарантию.
Сравнительная таблица:
РОСТЕСТ (РСТ) |
ЕВРОТЕСТ (Global Version) |
Китайская версия |
|
Инструкция |
Российская |
Страны производителя |
Страны производителя |
Гарантия |
На всей территории РФ |
В любом нашем магазине |
В любом нашем магазине |
Зарядка |
Подходит для российских сетей |
Подходит для российских сетей |
Переходник в комплекте |
Качество |
Один и тот же завод |
Один и тот же завод |
Один и тот же завод |
Русский зык |
|||
ПО (прошивка) |
Глобальная с русским языком |
Глобальная с русским языком |
Глобальная с русским языком |
Работа в сетях 4G |
|||
Цена |
Выше на 20% Евротеста |
Ниже на 20% Ростеста, но выше китайской версии |
Самая низкая цена! |
Вывод: Различия в версиях смартфонов незначительны, а экономия в цене существенная, особенно если Вы решите купить в интернет-магазине ivtelefon.
Приятных покупок!
Небольшой обзор, устраняющий неясные моменты, связанные с обозначением продукции признанного лидера из Китая. Что значит EU в названии смартфона Xiaomi, интуитивно понимает каждый, но полной ясности все равно не возникает. Из статьи вы поймете, что я имел в виду и от какой неприятности вас уберег.
Что означают буквы EU, вы, наверное, и сами догадались. Сяоми выпускает смартфоны как для внутреннего рынка Китая, так и для всего остального мира. Европейский стандарт вложен в аббревиатуру eu. Это телефоны с глобальной версией прошивки, в которой присутствует переход на все практически европейские языки.
Этого нет в китайской версии телефона, где для разнообразия китайцы вставили наряду с родным языком еще и английский. Хотя могли бы этого и не делать. К примеру, самая большая в мире торговая площадка Таобао.сом представляет собой сложный для восприятия набор картинок с китайскими иероглифами.
Для Европы Сяоми упаковала произведенные телефоны в коробку с надписями на английском, внутри найдется зарядка с обычными круглыми штырьками (или на худой конец будет вложен переходник под евро розетку) и буклетик с описанием смартфона опять-таки на привычном английском языке.
Есть еще одно маленькое отличие, которое частенько умалчивается или подается как нечто совсем несущественное. Речь идет о частотном диапазоне радиомодуля устройства, его способность работать в различных сетях.
Все дело в том, что китайские мобильные сети имеют собственный стандарт, довольно во многом отличающийся от тех частот, на которых работают европейские версии телефонов. Буквы eu на купленной вами коробке с телефоном убедят покупателя в том, что он не ошибся с выбором и приобретенный девайс сможет адаптироваться в любой точке Европы. Это касается, в основном LTE диапазона частот, и именно band 20, band 7, band 4.
Небольшой нюанс: китайские телефоны отличаются лотком под сим-карты, для аббревиатуры eu характерны лотки с дополнительной возможностью установки карты памяти. Некоторые смартфоны внутреннего рынка такой возможности не имеют.
Виды прошивок на xiaomi
Из всего вышесказанного, самым важным выглядит наличие в устройстве глобальной прошивки. На просторах интернета найдется все возможные варианты систем, применяемых в телефонах Сяоми. Их перечень вкратце:
Обе версии развиваются параллельно, новинки проходят проверку на девелоперных версиях, меняющихся еженедельно. Для основательных граждан предусмотрен вариант стабильной прошивки, ее обновление приходит значительно реже. Все решения в системе сбалансированы и проверены многократно.
Основные отличия глобальной версии
Чем отличается азиатская версия от международной - достаточно пролистать страницы экрана Xiaomi. Бросается в глаза отсутствие всех без исключения китайских сервисов, нет ни единого иероглифа. Между тем в телефоне, предусмотренном для внутреннего рынка их сплошь и рядом. Социальные сети Поднебесной, местный YouTube, молоденькие китаянки улыбаются отовсюду.
В международном варианте есть русский и все остальные языки. Уже хорошо, не надо напрягаться в настройках и чертыхаться при простой установке текущей даты и времени. Присутствует компания Google. А значит и все ее сервисы.
У любителей экзотики и славянофобов иногда возникают проблемы с China ROM. Они сталкиваются с невозможностью установить Play Market или простое приложение из магазина. Китайская безопасность в телефоне определяет его как вредоносное ПО и блокирует установку.
Немаловажное замечание. Если у вас на руках телефон с глобальной прошивкой, то будьте уверены, что все сделано четко. Ошибок не будет, корявых переводов вы не встретите, а русские слова будут соответствовать своему назначению и определять то, что и должны. Во всех остальных случаях, смешных и не очень, подделку отличить можно сразу.
Как я ощутил разницу версий на своей шкуре
Напоследок, анонсированная в начале статьи ситуация, в которую попал я сам. Дело было давненько, когда даже алиэкспресс не был так раскручен, как сейчас. Я, как продвинутый юзер, естественно, одним из первых узнал о китайском чуде и прикупил себе бывший тогда флагман Xiaomi Mi 3. Причем с сайта производителя. Естественно, ни о какой глобальной прошивке тогда еще и не слыхивали, тем более о евростандарте.
Мне пришлось, какое-то время пользоваться всеми прелестями китайской системы для внутреннего пользования, устанавливал я приложения через раз, чертыхался, но был чрезвычайно горд, тем, что у меня такой классный телефон. И везде и всюду им хвастался.
Ну конечно, ко мне стали приставать с просьбами, прикупить такой же аппарат или что-то наподобие. И я купил одному знакомому, на свою голову.
Оказалось, что устройство в китайском варианте не поддерживает 4G сети. В России появилось LTE, но телефон безучастно проигнорировал сей факт, чем привел в бешенство своего владельца. Он бросился ко мне с криками, что я его обманул… Мало того что крайне неудобный интерфейс, поскольку глобальная версия в ту пору еще не существовала, приходилось пользоваться всевозможными локальными разработками фан-клубов. А они в силу того, что только появились, были сырыми и без конца глючили и зависали. Так продолжалось до той поры, пока производитель не взял в свои руки процесс и придумал eu версию.
Все сразу наладилось, кроме моих отношений со знакомым. Я вернул ему деньги, а телефон подарил жене, чему она была бесконечно рада.
Соль басни такова - разница между телефоном для Азии и Европы есть, и пренебрегать ей не стоит.
Доброго времени суток, друзья. В последнее время от клиентов нашего интернет-магазина поступает много обращений, связанных с вопросами отличия азиатской, европейской и российской версий продаваемых нами смартфонов. Так как эта тема вызывает особый интерес у наших клиентов и простых обывателей интернета, мы решили в одной статье прояснить все отличия и особенности каждой из версий. Итак, начнем.
Азиатская версия
Данные смартфоны предназначены для внутреннего пользования на территории Азии. Рассмотрим отличительные особенности таких телефонов:
- На коробке имеются Азиатские символы (буквы);
- Вилка зарядного устройства выполнена в виде двух плоских пластин (азиатская зарядка);
- Смартфоны не поддерживают 20-ую частоту LTE(4G);
- Покупая смартфон в нашем интернет магазине, мы предоставляем переходник на зарядное устройсто бесплатно ;
- Устройство имеет глобальную версию прошивки в 90% случаях, данную информацию всегда стоит уточнять у операторов интернет-магазина;
- Самая популярная версия среди покупателей за счет достаточно доступной стоимости.
Европейская версия, она же "Global Version"
Смартфоны данной версии являются универсальными и предназначены для всех стран, в том числе и для российский обывателей. Данная версия также имеет отличительные особенности:
- Европейская версия - это готовый продукт для эксплуатации;
- Устройство имеет глобальную (международную) прошивку с завода (отсюда и второе название данных смартфонов), также, "из коробки" доступны все возможные языки и регионы;
- В 80% случаев вилка розетки подходит под розетку российского стандарта, в 15% случаев - американскую, и только в оставшихся 5% случаев - азиатскую.
- Вся информация, представленная на коробке, написана на английской языке;
- Часто, на коробке имеется наклейка "Global Version";
- Гарантийные обязательства берет на себя магазин, в котором вы покупаете данный продукт;
- По цене - что-то "среднее" между азиатской версией и РОСТЕСТ-ом.
Российская версия, она же "РОСТЕСТ"
"РОСТЕСТ" - это глобальная версия устройства, прошедшая сертификацию на территории Российской Федерации. Все особенности, приведенные выше для глобальной версии, справедливы и для РОСТЕСТ-а. Однако, тут есть о чем сказать:
- Наклейка на коробке переведена на русский язык;
- Гарантийные обязательства берет на себя официальный представитель производителя в России;
- По цене является самой дорогой из всех версий.
Подведем итоги
Надеюсь данной статьей мы поможем ответить на ряд вопросов клиентов и пользователей. По сути, все три версии глобально отличаются только ценой и гарантией . Если Вам важна гарантия от производителя и "финансы не поют романсы" - покупайте смартфоны версии РОСТЕСТ. Если хотите получить реально качественный смартфон с гарантией от сервисного центра по "вкусной цене" - смартфоны азиатской и европейской версий Ваш выбор.